The TV producer's death draws attention to his iconic sitcoms like "Good Times."